Usa está brutal para expresar entusiasmo informal, y ajusta estar y brutal cuando cambia el sujeto.
Usa está brutal para expresar entusiasmo informal, y ajusta estar y brutal cuando cambia el sujeto.
Está se mantiene con sujetos plurales, y la frase a veces se usa donde conviene una palabra negativa como terrible.
Se forma con estar y el adjetivo brutal. El adjetivo procede del latín tardío brutalis, y en el español actual también se usa coloquialmente para algo magnífico o maravilloso.
¿Qué significa está brutal?
Está brutal significa que algo está genial, increíble o muy impresionante en español coloquial.
¿Está brutal es positivo o negativo?
Como jerga suele ser positivo, aunque brutal puede conservar sentidos negativos en otros contextos.
¿Puede está brutal describir personas?
Puede describir el aspecto de una persona en habla informal, pero se usa más para cosas, eventos, lugares o experiencias.
¿Cambia está brutal con sujetos plurales?
Sí. Con un sujeto plural lo normal es están brutales, como en las fotos están brutales.
¿Está brutal es formal?
No. Pertenece al habla informal, las redes sociales y la conversación relajada.
¿En qué se diferencia de es brutal?
Está brutal suele reaccionar a una impresión actual, mientras es brutal puede sonar más general.