sentar cátedra

No hace falta sentar cátedra en cada conversación.
Inutile de pontifier à chaque conversation.
Opina dos minutos y ya pretende sentar cátedra.
Il donne son avis deux minutes et veut déjà pontifier.
La historiadora sentó cátedra sobre el periodo colonial.
L’historienne fit autorité sur la période coloniale.
En la mesa redonda, nadie quiso sentar cátedra.
Lors de la table ronde, personne ne voulut parler en maître.
El ensayo sienta cátedra sobre la poesía de la época.
Cet essai fait autorité sur la poésie de l’époque.

Mots similaires

pronunciarse con autoridad

pontificar

dictar doctrina

La historiadora sentó cátedra sobre el periodo colonial.
L’historienne fit autorité sur la période coloniale.
Opina dos minutos y ya pretende sentar cátedra.
Il donne son avis deux minutes et veut déjà pontifier.
No hace falta sentar cátedra en cada conversación.
Inutile de pontifier à chaque conversation.
El ensayo sienta cátedra sobre la poesía de la época.
Cet essai fait autorité sur la poésie de l’époque.
En la mesa redonda, nadie quiso sentar cátedra.
Lors de la table ronde, personne ne voulut parler en maître.

pontificar

pronunciarse con autoridad

dictar doctrina

Évoque une cátedra, chaire professorale, issue du latin cathedra, « siège ».

Que signifie sentar cátedra ?

Se prononcer comme une autorité.

Quand emploie-t-on sentar cátedra ?

Quand on présente un avis comme définitif.

Quel est le ton de sentar cátedra ?

Souvent ironique, parfois élogieux.

À quoi s’oppose sentar cátedra ?

C’est plus affirmatif qu’un avis prudent.

Quelle est l’origine ou la forme de sentar cátedra ?

Cátedra désigne une chaire d’enseignement.

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.

No comments yet. Be the first to add one.

Look up word or phrase...