cabrón

Exemplos

• El cabrón guiaba el rebaño por la ladera.
  O castrón guiaba o rabaño pola ladeira.
• Compraron un cabrón para la cría.
  Mercaron un castrón para a cría.
• El cabrón saltó la cerca del corral.
  O castrón saltou o valo do curral.
• La cabra y el cabrón permanecieron junto al establo.
  A cabra e o castrón quedaron ao lado do cortello.
• Ese cabrón tiene los cuernos muy largos.
  Ese castrón ten os cornos moi longos.

Palabras semellantes

Exemplos

• Ese cabrón me vendió una pieza rota.
  Ese malnacido vendeume unha peza rota.
• La muy cabrona ocultó la carta.
  A moi malnacida agochou a carta.
• No seas cabrón y devuelve el dinero.
  Non sexas canalla e devolve os cartos.
• El perro cabrón volvió a morder la manguera.
  O can maldito volveu morder a mangueira.
• Fue una semana cabrona, llena de problemas.
  Foi unha semana terrible, chea de problemas.

Palabras semellantes

Exemplos

• En la comedia, el marido acaba siendo un cabrón consentido.
  Na comedia, o marido acaba sendo un cornudo consentido.
• Lo llamaron cabrón al enterarse de la infidelidad.
  Chamárono cornudo cando se soubo da infidelidade.
• El personaje teme quedar como cabrón ante el pueblo.
  O personaxe teme quedar como un cornudo diante da vila.
• La novela presenta al cabrón como objeto de burla.
  A novela presenta o cornudo como obxecto de burla.
• No uses cabrón con ese sentido si solo quieres decir “idiota”.
  Non use cabrón neste sentido se só quere dicir “idiota”.

Palabras semellantes

Exemplos

• Lucía es cabrona para negociar contratos.
  Lucía é un fenómeno para negociar contratos.
• El examen estuvo cabrón.
  O exame foi moi difícil.
• ¡Qué cabrón, resolvió el problema en un minuto!
  Que fenómeno, resolveu o problema nun minuto!
• La subida está cabrona después de la lluvia.
  A subida está durísima despois da chuvia.
• Ese equipo es cabrón cuando juega en casa.
  Ese equipo é formidable cando xoga na casa.

Palabras semellantes

Exemplos

• ¿Qué onda, cabrón?
  Que tal, colega?
• Ven acá, cabrona, que te quiero abrazar.
  Ven aquí, amiga, que te quero abrazar.
• Gracias por venir, cabrón.
  Grazas por vir, amigo.
• Ese cabrón y yo somos amigos desde niños.
  Ese tipo e mais eu somos amigos desde nenos.
• Cuídate, cabrón, y escríbeme al llegar.
  Cóidate, amigo, e escríbeme cando chegues.

Palabras semellantes

Exemplos

• La policía detuvo al cabrón que explotaba a las mujeres.
  A policía detivo o proxeneta que explotaba as mulleres.
• El cabrón controlaba varias casas clandestinas.
  O proxeneta controlaba varias casas clandestinas.
• En esa región, cabrón también puede significar proxeneta.
  Nesa rexión, cabrón tamén pode significar proxeneta.
• La víctima declaró contra el cabrón que la amenazaba.
  A vítima declarou contra o proxeneta que a ameazaba.
• La novela retrata al cabrón como un explotador violento.
  A novela retrata o proxeneta como un explotador violento.

Palabras semellantes

Exemplos

• Según la leyenda, el Cabrón presidía el aquelarre.
  Segundo a lenda, o Demo presidía o aquelarre.
• Las brujas rendían homenaje al Cabrón.
  As bruxas rendían homenaxe ao Demo con forma de castrón.
• El grabado representa al Cabrón con grandes cuernos.
  O gravado representa o Demo con grandes cornos.
• En el relato, el Cabrón aparece junto al fuego.
  No relato, o Demo aparece a carón do lume.
• El nombre Cabrón alude aquí al diablo del aquelarre.
  Aquí o nome Cabrón refírese ao Demo do aquelarre.

Palabras semellantes