hacer
es
it
Change language
Translating...
fare, svolgere, fare, creare, fa
/aˈseɾ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Compiere un’azione, creare qualcosa o indicare il tempo trascorso.
Esempi
Mi padre hace pan en casa.
Mio padre fa il pane a casa.
Tenemos que hacer una lista.
Dobbiamo fare una lista.
Ella quiere hacer una tarta.
Lei vuole fare una torta.
Vivo aquí desde hace dos años.
Vivo qui da due anni.
Los niños hicieron un dibujo.
I bambini hanno fatto un disegno.
Significati
Esempi
¿Qué haces hoy?
Che cosa fai oggi?
Hago los deberes después de comer.
Faccio i compiti dopo pranzo.
Tenemos que hacer una lista.
Dobbiamo fare una lista.
Ella hizo todo el trabajo.
Lei ha fatto tutto il lavoro.
¿Puedes hacer esto por mí?
Puoi fare questo per me?
Esempi
Mi padre hace pan en casa.
Mio padre fa il pane a casa.
Hicimos una mesa de madera.
Abbiamo fatto un tavolo di legno.
Ella quiere hacer una tarta.
Lei vuole fare una torta.
Los niños hicieron un dibujo.
I bambini hanno fatto un disegno.
Voy a hacer café.
Vado a fare il caffè.
Esempi
Vivo aquí desde hace dos años.
Vivo qui da due anni.
Hace una hora que salió.
È uscito un’ora fa.
Llegaron hace diez minutos.
Sono arrivati dieci minuti fa.
Hace mucho tiempo que no nos vemos.
Non ci vediamo da molto tempo.
Empezó a llover hace poco.
Ha iniziato a piovere poco fa.
Etimologia
Dal latino facere, « fare ».
FAQ
Che cosa significa hacer?
Che significa hace dos años?
«Due anni fa» o «da due anni», secondo la frase.
Qual è la prima persona del presente?
Qual è il participio passato?
Si usa per il tempo meteorologico?
Sì, per esempio hace frío.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.