mañana
es
it
Change language
Translating...
domani, mattina, futuro, domani
/maˈɲana/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Il giorno successivo, la prima parte della giornata o il futuro.
Esempi
La mañana está fría.
La mattina è fredda.
Mañana será otro día.
Domani è un altro giorno.
Nadie sabe qué traerá el mañana.
Nessuno sa che cosa porterà il domani.
Salgo a caminar por la mañana.
Esco a camminare la mattina.
Mañana trabajo desde casa.
Domani lavoro da casa.
Significati
Esempi
La mañana está fría.
La mattina è fredda.
Salgo a caminar por la mañana.
Esco a camminare la mattina.
Pasé toda la mañana estudiando.
Ho passato tutta la mattina a studiare.
A las ocho de la mañana empieza la clase.
La lezione inizia alle otto del mattino.
La reunión será el lunes por la mañana.
La riunione sarà lunedì mattina.
Esempi
Nadie sabe qué traerá el mañana.
Nessuno sa che cosa porterà il domani.
Debemos pensar en el mañana.
Dobbiamo pensare al futuro.
El mañana de la ciudad depende de sus jóvenes.
Il futuro della città dipende dai suoi giovani.
Construimos hoy el mañana que queremos.
Costruiamo oggi il domani che vogliamo.
Tiene esperanza en un mañana mejor.
Spera in un domani migliore.
Etimologia
Dal latino volgare [hora] maneāna, « [ora] mattutina ».
FAQ
Che cosa significa mañana?
Può voler dire «domani» oppure «mattina».
Come si dice «domani» in spagnolo?
Si dice mañana, senza articolo.
Come si dice «la mattina»?
Può significare «futuro»?
Sì. El mañana indica il futuro.
No. La lettera ñ non è un accento sulla n.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.