nuevo

es
it
Change language
Translating...
nuovo, nuovo, sconosciuto
Trova lingua
/ˈnwebo/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Recente o sconosciuto a qualcuno, oppure appena arrivato.

Esempi

  • Esta camisa es nueva.
    Questa camicia è nuova.
  • Este trabajo es nuevo para mí.
    Questo lavoro è nuovo per me.
  • Soy nuevo en esta ciudad.
    Sono nuovo in questa città.
  • El coche nuevo llegó ayer.
    L’auto nuova è arrivata ieri.
  • Hay una alumna nueva en la clase.
    C’è una studentessa nuova in classe.

Parole simili

reciente

Significati

Oggetto nuovo

adjective
objects
neutral
Fatto, comprato o messo in uso da poco.

Esempi

  • Tengo un teléfono nuevo.
    Ho un telefono nuovo.
  • Esta camisa es nueva.
    Questa camicia è nuova.
  • Abrieron una tienda nueva.
    Ha aperto un negozio nuovo.
  • El coche nuevo llegó ayer.
    L’auto nuova è arrivata ieri.
  • Necesitamos una mesa nueva.
    Ci serve un tavolo nuovo.

Parole simili

Nuovo per qualcuno

adjective
experience
neutral
Incontrato per la prima volta o arrivato da poco in un gruppo.

Esempi

  • Soy nuevo en esta ciudad.
    Sono nuovo in questa città.
  • Hay una alumna nueva en la clase.
    C’è una studentessa nuova in classe.
  • Este trabajo es nuevo para mí.
    Questo lavoro è nuovo per me.
  • Aprendí una palabra nueva.
    Ho imparato una parola nuova.
  • La profesora nueva empieza hoy.
    La professoressa nuova comincia oggi.

Parole simili

Etimologia

Dal latino novus, « nuovo ».

FAQ

Che cosa significa nuevo?

Significa «nuovo».

Qual è il femminile?

Nueva.

Può descrivere una persona appena arrivata?

Sì: soy nuevo aquí.

Qual è il contrario?

Spesso viejo o antiguo.

Dove si mette l’aggettivo?

Spesso prima del nome.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...