nuevo

es
pt
Change language
Translating...
novo, recente, novo, desconhecido
Encontrar idioma
/ˈnwebo/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Recém-feito ou adquirido, ou desconhecido para alguém.

Exemplos

  • Tengo un teléfono nuevo.
    Tenho um telemóvel novo.
  • Necesitamos una mesa nueva.
    Precisamos de uma mesa nova.
  • Soy nuevo en esta ciudad.
    Sou novo nesta cidade.
  • Aprendí una palabra nueva.
    Aprendi uma palavra nova.
  • El coche nuevo llegó ayer.
    O carro novo chegou ontem.

Palavras semelhantes

reciente

Significados

Novo objeto

adjective
objects
neutral
Feito, comprado ou posto em uso há pouco tempo.

Exemplos

  • Tengo un teléfono nuevo.
    Tenho um telemóvel novo.
  • Esta camisa es nueva.
    Esta camisa é nova.
  • Abrieron una tienda nueva.
    Abriu uma loja nova.
  • El coche nuevo llegó ayer.
    O carro novo chegou ontem.
  • Necesitamos una mesa nueva.
    Precisamos de uma mesa nova.

Palavras semelhantes

Novo para alguém

adjective
experience
neutral
Conhecido pela primeira vez ou recém-chegado a um grupo.

Exemplos

  • Soy nuevo en esta ciudad.
    Sou novo nesta cidade.
  • Hay una alumna nueva en la clase.
    Há uma aluna nova na turma.
  • Este trabajo es nuevo para mí.
    Este trabalho é novo para mim.
  • Aprendí una palabra nueva.
    Aprendi uma palavra nova.
  • La profesora nueva empieza hoy.
    A professora nova começa hoje.

Palavras semelhantes

Etimologia

Do latim novus, «novo».

FAQ

O que significa nuevo?

Significa «novo».

Qual é o feminino?

Nueva.

Pode indicar alguém recém-chegado?

Sim: soy nuevo aquí.

Qual é o contrário?

Muitas vezes viejo ou antiguo.

Onde fica o adjetivo?

Muitas vezes antes do nome.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...