tener razón

es
it
Change language
Translating...
avere ragione
Trova lingua
/teˈneɾ raˈson/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Avere ragione in ciò che si dice o pensa.

Esempi

  • Si tienes razón, debemos salir ahora.
    Se hai ragione, dobbiamo uscire adesso.
  • Mi madre tenía razón sobre el tiempo.
    Mia madre aveva ragione sul tempo.
  • Creo que Ana tiene razón.
    Penso che Ana abbia ragione.
  • Al final, tuvimos razón.
    Alla fine, avevamo ragione.
  • Tienes razón: la puerta está cerrada.
    Hai ragione: la porta è chiusa.

Parole simili

estar en lo cierto
acertar

Significati

Avere ragione

opinions
neutral
Essere nel giusto riguardo a un fatto o un giudizio.

Esempi

  • Tienes razón: la puerta está cerrada.
    Hai ragione: la porta è chiusa.
  • Creo que Ana tiene razón.
    Penso che Ana abbia ragione.
  • Mi madre tenía razón sobre el tiempo.
    Mia madre aveva ragione sul tempo.
  • Al final, tuvimos razón.
    Alla fine, avevamo ragione.
  • Si tienes razón, debemos salir ahora.
    Se hai ragione, dobbiamo uscire adesso.

Parole simili

Etimologia

Combinazione fissa di tener, « avere », e razón, « ragione ».

FAQ

Che cosa significa tener razón?

Significa «avere ragione».

Come si dice «hai ragione»?

Si dice tienes razón.

Il verbo cambia secondo la persona?

Sì: tengo razón, tienes razón, tiene razón.

Qual è il contrario?

No tener razón significa avere torto.

Di che genere è razón?

In spagnolo è femminile.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...