parcero

¿Qué más, parcero, cómo va todo?
Co tam, kumpel, jak leci?
Ese man es mi parcero desde el colegio.
Ten facet jest moim kumplem od szkoły.
Mi parcera me ayudó cuando llegué a Medellín.
Moja przyjaciółka pomogła mi, kiedy przyjechałem do Medellín.
Los parceros del barrio organizaron el partido.
Kumple z dzielnicy zorganizowali mecz.
Parcero, gracias por esperarme.
Kumpel, dzięki, że na mnie poczekałeś.

Podobne słowa

hermano

amigo

colega

compañero

socio

Traktuj parcero jako słowo nieformalne i kolumbijskie, z formą parcera dla kobiety i parceros dla grupy.

Mi amiga es mi parcero pomija żeńską formę parcera, a parcero w sytuacjach formalnych brzmi zbyt poufale.

Co oznacza parcero?

parcero oznacza przyjaciela, kumpla lub poufałe zwrócenie się w kolumbijskim slangu.

Czy parcero jest formalne?

Nie. parcero jest nieformalne i należy do swobodnego kolumbijskiego hiszpańskiego.

Jaka jest żeńska forma parcero?

Żeńska forma to parcera, używana wobec przyjaciółki albo jako poufałe zwrócenie się do kobiety.

Czy parcero to to samo co parce?

parce jest krótszą, bardzo częstą formą parcero w kolumbijskiej mowie.

Czy można używać parcero wobec nieznajomych?

Wobec nieznajomych może brzmieć zbyt poufale, więc najlepiej pasuje do znajomych i luźnych sytuacji.

Jaka jest liczba mnoga parcero?

Liczba mnoga to parceros, a dla grupy żeńskiej parceras.

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.

No comments yet. Be the first to add one.

Look up word or phrase...