cabrón

Exemplos

• El cabrón guiaba el rebaño por la ladera.
  O bode guiava o rebanho pela encosta.
• Compraron un cabrón para la cría.
  Compraram um bode para reprodução.
• El cabrón saltó la cerca del corral.
  O bode pulou a cerca do curral.
• La cabra y el cabrón permanecieron junto al establo.
  A cabra e o bode ficaram ao lado do estábulo.
• Ese cabrón tiene los cuernos muy largos.
  Esse bode tem chifres muito longos.

Palavras semelhantes

Exemplos

• Ese cabrón me vendió una pieza rota.
  Aquele canalha me vendeu uma peça quebrada.
• La muy cabrona ocultó la carta.
  Aquela desgraçada escondeu a carta.
• No seas cabrón y devuelve el dinero.
  Não seja idiota, devolva o dinheiro.
• El perro cabrón volvió a morder la manguera.
  O cachorro maldito mordeu a mangueira de novo.
• Fue una semana cabrona, llena de problemas.
  Foi uma semana terrível, cheia de problemas.

Palavras semelhantes

Exemplos

• En la comedia, el marido acaba siendo un cabrón consentido.
  Na comédia, o marido acaba sendo um corno conformado.
• Lo llamaron cabrón al enterarse de la infidelidad.
  Chamaram-no de corno quando a infidelidade veio à tona.
• El personaje teme quedar como cabrón ante el pueblo.
  O personagem teme ser visto como corno pela cidade.
• La novela presenta al cabrón como objeto de burla.
  O romance apresenta o corno como objeto de zombaria.
• No uses cabrón con ese sentido si solo quieres decir “idiota”.
  Não use cabrón nesse sentido se quiser dizer apenas “idiota”.

Palavras semelhantes

Exemplos

• Lucía es cabrona para negociar contratos.
  Lucía é uma fera na negociação de contratos.
• El examen estuvo cabrón.
  A prova foi muito difícil.
• ¡Qué cabrón, resolvió el problema en un minuto!
  Que fera, resolveu o problema em um minuto!
• La subida está cabrona después de la lluvia.
  A subida está brutal depois da chuva.
• Ese equipo es cabrón cuando juega en casa.
  Esse time é formidável quando joga em casa.

Palavras semelhantes

Exemplos

• ¿Qué onda, cabrón?
  E aí, cara?
• Ven acá, cabrona, que te quiero abrazar.
  Venha cá, amiga, quero abraçar você.
• Gracias por venir, cabrón.
  Obrigado por vir, amigo.
• Ese cabrón y yo somos amigos desde niños.
  Aquele cara e eu somos amigos desde crianças.
• Cuídate, cabrón, y escríbeme al llegar.
  Cuide-se, amigo, e escreva quando chegar.

Palavras semelhantes

Exemplos

• La policía detuvo al cabrón que explotaba a las mujeres.
  A polícia prendeu o cafetão que explorava as mulheres.
• El cabrón controlaba varias casas clandestinas.
  O cafetão controlava várias casas clandestinas.
• En esa región, cabrón también puede significar proxeneta.
  Nessa região, cabrón também pode significar cafetão.
• La víctima declaró contra el cabrón que la amenazaba.
  A vítima depôs contra o cafetão que a ameaçava.
• La novela retrata al cabrón como un explotador violento.
  O romance retrata o cafetão como um explorador violento.

Palavras semelhantes

Exemplos

• Según la leyenda, el Cabrón presidía el aquelarre.
  Segundo a lenda, o Diabo presidia o sabá.
• Las brujas rendían homenaje al Cabrón.
  As bruxas prestavam homenagem ao Diabo em forma de bode.
• El grabado representa al Cabrón con grandes cuernos.
  A gravura representa o Diabo com grandes chifres.
• En el relato, el Cabrón aparece junto al fuego.
  No conto, o Diabo aparece junto ao fogo.
• El nombre Cabrón alude aquí al diablo del aquelarre.
  Aqui, o nome Cabrón se refere ao Diabo do sabá.

Palavras semelhantes