feliz cumpleaños

es
pt
Change language
Translating...
feliz aniversário, parabéns
Encontrar idioma
Deutsch
German
English
English
Español
Spanish
Français
French
Italiano
Italian
/feˈlis kumpleˈaɲos/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Voto dirigido a alguém no dia do seu aniversário.
Practice using feliz cumpleaños in conversation until it feels natural

Exemplos

  • —Hoy cumplo veinte años. —¡Feliz cumpleaños!
    —Hoje faço vinte anos. —Parabéns!
  • Le escribí: «Feliz cumpleaños».
    Escrevi-lhe: «Feliz aniversário».
  • ¡Feliz cumpleaños! Espero que tengas un gran día.
    Feliz aniversário! Espero que tenhas um ótimo dia.
  • Todos le cantaron «Feliz cumpleaños».
    Todos lhe cantaram os parabéns.
  • ¡Feliz cumpleaños, Ana!
    Feliz aniversário, Ana!

Palavras semelhantes

Significados

Feliz aniversário

celebration
neutral
Voto dito ou escrito a alguém no dia em que faz anos.

Exemplos

  • ¡Feliz cumpleaños, Ana!
    Feliz aniversário, Ana!
  • Le escribí: «Feliz cumpleaños».
    Escrevi-lhe: «Feliz aniversário».
  • Todos le cantaron «Feliz cumpleaños».
    Todos lhe cantaram os parabéns.
  • —Hoy cumplo veinte años. —¡Feliz cumpleaños!
    —Hoje faço vinte anos. —Parabéns!
  • ¡Feliz cumpleaños! Espero que tengas un gran día.
    Feliz aniversário! Espero que tenhas um ótimo dia.

Palavras semelhantes

Etimologia

Fórmula fixa composta de feliz e cumpleaños, «aniversário».

FAQ

O que significa feliz cumpleaños?

Significa «feliz aniversário».

Quando se diz?

No aniversário de alguém.

Pode escrever-se num cartão?

Sim. Usa-se ao falar, em cartões e mensagens.

Cumpleaños muda no plural?

A forma é igual no singular e no plural.

Pode acrescentar-se um nome?

Sim: feliz cumpleaños, Ana.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...