tener razón

es
pt
Change language
Translating...
ter razão, estar certo
Encontrar idioma
/teˈneɾ raˈson/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Estar certo naquilo que se diz, pensa ou decide.

Exemplos

  • Si tienes razón, debemos salir ahora.
    Se tens razão, devemos sair agora.
  • Al final, tuvimos razón.
    Afinal, tínhamos razão.
  • Tienes razón: la puerta está cerrada.
    Tens razão: a porta está fechada.
  • Mi madre tenía razón sobre el tiempo.
    A minha mãe tinha razão sobre o tempo.
  • Creo que Ana tiene razón.
    Acho que a Ana tem razão.

Palavras semelhantes

acertar
estar en lo cierto

Significados

Ter razão

opinions
neutral
Estar certo acerca de um facto, juízo ou decisão.

Exemplos

  • Tienes razón: la puerta está cerrada.
    Tens razão: a porta está fechada.
  • Creo que Ana tiene razón.
    Acho que a Ana tem razão.
  • Mi madre tenía razón sobre el tiempo.
    A minha mãe tinha razão sobre o tempo.
  • Al final, tuvimos razón.
    Afinal, tínhamos razão.
  • Si tienes razón, debemos salir ahora.
    Se tens razão, devemos sair agora.

Palavras semelhantes

Etimologia

Combinação fixa de tener, «ter», e razón, «razão».

FAQ

O que significa tener razón?

Significa «ter razão».

Como se diz «tens razão» em espanhol?

Diz-se tienes razón.

O verbo muda com a pessoa?

Sim: tengo razón, tienes razón, tiene razón.

Qual é o contrário?

No tener razón significa estar errado.

Qual é o género de razón?

É feminino e normalmente não leva artigo nesta expressão.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...