está bien

es
en
Change language
Translating...
it's okay, that's fine, alright
Find language
/esˈta βjen/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
A versatile expression meaning that something is acceptable, satisfactory, or approved.

Examples

  • ¿Quieres salir a cenar? — Está bien, vamos.
    Do you want to go out for dinner? — It's okay, let's go.
  • Después de la discusión, todo quedó está bien.
    After the argument, everything was settled, it's okay.
  • ¿Te parece está bien el plan?
    Does the plan seem okay to you?
  • No hay problema, está bien.
    No problem, that's fine.
  • Puedes usar mi coche, está bien.
    You can use my car, that's fine.

Similar words

perfecto
claro
vale
ok
todo bien
genial
estupendo
de acuerdo

Meanings

Usage

Use está bien when confirming that a suggestion, request, or situation is acceptable.

Common mistakes

Dropping the accent or using the wrong verb form, as in Yo está bien instead of Yo estoy bien.

Etymology

From Spanish estar ‘to be’ and bien ‘good’, literally ‘it is good’.

FAQ

What does está bien mean?

está bien means “it’s okay”, “that’s fine”, or “all right”.

When should I use está bien?

Use it to confirm acceptance, give reassurance, or agree with a suggestion.

Is está bien formal or informal?

It is neutral and works in both informal and formal contexts.

Can está bien be used as a response to a request?

Yes, replying está bien signals that the request is acceptable.

What is the difference between está bien and vale?

está bien emphasizes that something is satisfactory, while vale is more like “okay” or “deal”.

Why is the accent important in está bien?

The accent distinguishes the verb form está (he/she is) from the demonstrative esta (this).

Can I say está bien to mean “good”?

It can convey that something is good in the sense of being acceptable, but not the same as saying something is excellent.

Is está bien used in other Spanish‑speaking countries?

Yes, it is common throughout the Spanish‑speaking world, though some regions may prefer vale or ok.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...