mañana
es
en
Change language
Translating...
tomorrow, morning, the future, tomorrow
/maˈɲana/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
The next day, the first part of a day, or the future.
Examples
La tienda abre mañana.
The shop opens tomorrow.
A las ocho de la mañana empieza la clase.
Class starts at eight in the morning.
Mañana será otro día.
Tomorrow is another day.
Pasé toda la mañana estudiando.
I spent the whole morning studying.
¿Vienes mañana?
Are you coming tomorrow?
Meanings
Examples
La mañana está fría.
The morning is cold.
Salgo a caminar por la mañana.
I go for a walk in the morning.
Pasé toda la mañana estudiando.
I spent the whole morning studying.
A las ocho de la mañana empieza la clase.
Class starts at eight in the morning.
La reunión será el lunes por la mañana.
The meeting will be on Monday morning.
Examples
Nadie sabe qué traerá el mañana.
Nobody knows what tomorrow will bring.
Debemos pensar en el mañana.
We must think about the future.
El mañana de la ciudad depende de sus jóvenes.
The future of the city depends on its young people.
Construimos hoy el mañana que queremos.
Today we build the future we want.
Tiene esperanza en un mañana mejor.
She hopes for a better tomorrow.
Etymology
From Vulgar Latin [hora] maneāna, meaning “early [hour]”.
FAQ
It can mean “tomorrow” or “morning”, depending on the sentence.
How do I say “tomorrow” in Spanish?
Use mañana without an article.
How do I say “the morning”?
Can it mean “the future”?
Yes. El mañana means the future.
Does mañana take an accent mark?
No. It has the letter ñ, but no written accent mark.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.