amphigouri

fr
ar
Change language
Translating...
gibberish, muddled prose
ابحث عن لغة
/ɑ̃fiɡuʁi/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
كلام أو نص يبلغ من الاضطراب حد ضياع المعنى.

أمثلة

  • Un bon éditeur transforme l'amphigouri en phrases claires.
    A good editor turns muddled prose into clear sentences.
  • Son introduction est un amphigouri de mots savants.
    His introduction is a jumble of learned words.
  • Le public a ri de cet amphigouri pompeux.
    The audience laughed at that pompous nonsense.
  • Le discours du ministre tournait à l'amphigouri.
    The minister’s speech was turning into incomprehensible babble.
  • Elle a coupé les amphigouris pour rendre le texte lisible.
    She cut the muddled passages to make the text readable.

كلمات مشابهة

bavardage
charabia
galimatias
jargon
fatras

معاني

كلام مرتبك

noun
language
literary
خطاب أو نص يبدو متكلفًا لكنه لا يوصل فكرة واضحة، وقد يثير السخرية بسبب غموضه.

أمثلة

  • Le discours du ministre tournait à l'amphigouri.
    The minister’s speech was turning into incomprehensible babble.
  • Son introduction est un amphigouri de mots savants.
    His introduction is a jumble of learned words.
  • Elle a coupé les amphigouris pour rendre le texte lisible.
    She cut the muddled passages to make the text readable.
  • Le public a ri de cet amphigouri pompeux.
    The audience laughed at that pompous nonsense.
  • Un bon éditeur transforme l'amphigouri en phrases claires.
    A good editor turns muddled prose into clear sentences.

كلمات مشابهة

علم الاشتقاق

الأسئلة الشائعة

ما معنى amphigouri؟

هي كلام أو كتابة مرتبكة يصعب فهمها.

هل وصف الكلام بأنه amphigouri مدح؟

لا، ففيه غالبًا سخرية من التعقيد الذي لا حاجة إليه.

هل amphigouri شائعة في الكلام اليومي؟

يغلب عليها الطابع الأدبي.

هل يمكن وصف نص بأنه amphigouri؟

نعم، إذا كثرت فيه العبارات الغامضة وغابت الفكرة الواضحة.

كيف تُنطق amphigouri؟

تُنطق /ɑ̃fiɡuʁi/.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...