amphigouri

fr
it
Change language
Translating...
gibberish, muddled prose
Trova lingua
/ɑ̃fiɡuʁi/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Parole o uno scritto tanto confusi da perdere il senso.

Esempi

  • Le discours du ministre tournait à l'amphigouri.
    The minister’s speech was turning into incomprehensible babble.
  • Elle a coupé les amphigouris pour rendre le texte lisible.
    She cut the muddled passages to make the text readable.
  • Le public a ri de cet amphigouri pompeux.
    The audience laughed at that pompous nonsense.
  • Un bon éditeur transforme l'amphigouri en phrases claires.
    A good editor turns muddled prose into clear sentences.
  • Son introduction est un amphigouri de mots savants.
    His introduction is a jumble of learned words.

Parole simili

fatras
jargon
charabia
galimatias
bavardage

Significati

Discorso confuso

noun
language
literary
Un discorso o testo contorto che sembra elaborato ma comunica poco, spesso con un effetto ridicolo.

Esempi

  • Le discours du ministre tournait à l'amphigouri.
    The minister’s speech was turning into incomprehensible babble.
  • Son introduction est un amphigouri de mots savants.
    His introduction is a jumble of learned words.
  • Elle a coupé les amphigouris pour rendre le texte lisible.
    She cut the muddled passages to make the text readable.
  • Le public a ri de cet amphigouri pompeux.
    The audience laughed at that pompous nonsense.
  • Un bon éditeur transforme l'amphigouri en phrases claires.
    A good editor turns muddled prose into clear sentences.

Parole simili

Etimologia

FAQ

Che cosa significa amphigouri?

È un discorso o un testo confuso e difficile da seguire.

Chiamare qualcosa amphigouri è un complimento?

No. Spesso prende in giro uno stile inutilmente complicato.

Si usa amphigouri nel parlato quotidiano?

Ha soprattutto un tono letterario.

Un testo può essere un amphigouri?

Sì, se accumula frasi oscure senza un’idea chiara.

Come si pronuncia amphigouri?

Si pronuncia /ɑ̃fiɡuʁi/.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...