amphigouri

fr
de
Change language
Translating...
gibberish, muddled prose
Sprache finden
/ɑ̃fiɡuʁi/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Rede oder Schrift, die so verworren ist, dass ihr Sinn verloren geht.

Beispiele

  • Son introduction est un amphigouri de mots savants.
    His introduction is a jumble of learned words.
  • Le public a ri de cet amphigouri pompeux.
    The audience laughed at that pompous nonsense.
  • Elle a coupé les amphigouris pour rendre le texte lisible.
    She cut the muddled passages to make the text readable.
  • Un bon éditeur transforme l'amphigouri en phrases claires.
    A good editor turns muddled prose into clear sentences.
  • Le discours du ministre tournait à l'amphigouri.
    The minister’s speech was turning into incomprehensible babble.

Ähnliche Wörter

jargon
bavardage
charabia
fatras
galimatias

Bedeutungen

Wirre Rede

noun
language
literary
Eine umständliche Rede oder ein Text, der gelehrt klingt, aber kaum einen klaren Gedanken vermittelt und oft lächerlich wirkt.

Beispiele

  • Le discours du ministre tournait à l'amphigouri.
    The minister’s speech was turning into incomprehensible babble.
  • Son introduction est un amphigouri de mots savants.
    His introduction is a jumble of learned words.
  • Elle a coupé les amphigouris pour rendre le texte lisible.
    She cut the muddled passages to make the text readable.
  • Le public a ri de cet amphigouri pompeux.
    The audience laughed at that pompous nonsense.
  • Un bon éditeur transforme l'amphigouri en phrases claires.
    A good editor turns muddled prose into clear sentences.

Ähnliche Wörter

Etymologie

FAQ

Was bedeutet amphigouri?

Es ist eine wirre Rede oder ein schwer verständlicher Text.

Ist amphigouri ein Lob?

Nein. Das Wort verspottet oft unnötig komplizierte Sprache.

Ist amphigouri umgangssprachlich?

Es klingt eher literarisch.

Kann ein Text ein amphigouri sein?

Ja, wenn er dunkle Sätze ohne klaren Gedanken anhäuft.

Wie spricht man amphigouri aus?

Die Aussprache lautet /ɑ̃fiɡuʁi/.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...