indignation

fr
ar
Change language
Translating...
indignation, outrage
ابحث عن لغة
/ɛ̃.di.ɲa.sjɔ̃/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
غضب مما يُعد ظلمًا أو تصرفًا مشينًا.

أمثلة

  • Il a réagi avec indignation à cette accusation mensongère.
    He reacted with indignation to this false accusation.
  • La décision a provoqué une vive indignation.
    The decision provoked strong indignation.
  • L'affaire suscite l'indignation du public.
    The affair arouses public outrage.
  • Elle a exprimé son indignation face à cette injustice.
    She expressed her outrage at this injustice.
  • Son indignation était sincère, mais elle est restée calme.
    Her indignation was genuine, but she remained calm.

كلمات مشابهة

colère
scandale
révolte

معاني

استياء أخلاقي

noun
emotion
neutral
رد فعل غاضب إزاء ظلم أو إهانة أو فعل يُعد غير مقبول.

أمثلة

  • La décision a provoqué une vive indignation.
    The decision provoked strong indignation.
  • Elle a exprimé son indignation face à cette injustice.
    She expressed her outrage at this injustice.
  • Son indignation était sincère, mais elle est restée calme.
    Her indignation was genuine, but she remained calm.
  • L'affaire suscite l'indignation du public.
    The affair arouses public outrage.
  • Il a réagi avec indignation à cette accusation mensongère.
    He reacted with indignation to this false accusation.

كلمات مشابهة

علم الاشتقاق

من اللاتينية indignatio، المرتبطة بكلمة indignus أي «غير جدير».

الأسئلة الشائعة

ما معنى indignation؟

غضب واستياء من أمر يُعد ظالمًا.

هل هي مجرد انزعاج؟

لا، فهي تنطوي على حكم أخلاقي.

هل قد يثيرها قرار؟

نعم، إذا عُد القرار غير عادل.

ما الفعل الفرنسي المرتبط بها؟

S'indigner.

هل الاسم الفرنسي مؤنث؟

نعم: l'indignation.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...