indignation

/ɛ̃.di.ɲa.sjɔ̃/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Rabbia di fronte a ciò che appare ingiusto o indegno.

Esempi

  • L'affaire suscite l'indignation du public.
    The affair arouses public outrage.
  • Elle a exprimé son indignation face à cette injustice.
    She expressed her outrage at this injustice.
  • Il a réagi avec indignation à cette accusation mensongère.
    He reacted with indignation to this false accusation.
  • La décision a provoqué une vive indignation.
    The decision provoked strong indignation.
  • Son indignation était sincère, mais elle est restée calme.
    Her indignation was genuine, but she remained calm.

Parole simili

scandale
révolte
colère

Significati

Indignazione

noun
emotion
neutral
Forte disapprovazione emotiva per un'ingiustizia, un'offesa o un atto inaccettabile.

Esempi

  • La décision a provoqué une vive indignation.
    The decision provoked strong indignation.
  • Elle a exprimé son indignation face à cette injustice.
    She expressed her outrage at this injustice.
  • Son indignation était sincère, mais elle est restée calme.
    Her indignation was genuine, but she remained calm.
  • L'affaire suscite l'indignation du public.
    The affair arouses public outrage.
  • Il a réagi avec indignation à cette accusation mensongère.
    He reacted with indignation to this false accusation.

Parole simili

Etimologia

Dal latino indignatio, legato a indignus, «indegno».

FAQ

Che cosa significa indignation?

Indignazione per un torto.

È semplice fastidio?

No, implica una valutazione morale.

Può nascere da una decisione?

Sì, se appare ingiusta.

Qual è il verbo francese?

S'indigner.

Il nome francese è femminile?

Sì: l'indignation.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...