indignation

Son indignation était sincère, mais elle est restée calme.
Her indignation was genuine, but she remained calm.
Elle a exprimé son indignation face à cette injustice.
She expressed her outrage at this injustice.
Il a réagi avec indignation à cette accusation mensongère.
He reacted with indignation to this false accusation.
L'affaire suscite l'indignation du public.
The affair arouses public outrage.
La décision a provoqué une vive indignation.
The decision provoked strong indignation.

Bedeutungen

La décision a provoqué une vive indignation.
The decision provoked strong indignation.
Elle a exprimé son indignation face à cette injustice.
She expressed her outrage at this injustice.
Son indignation était sincère, mais elle est restée calme.
Her indignation was genuine, but she remained calm.
L'affaire suscite l'indignation du public.
The affair arouses public outrage.
Il a réagi avec indignation à cette accusation mensongère.
He reacted with indignation to this false accusation.

Aus lateinisch indignatio, zu indignus, „unwürdig“.

Was bedeutet indignation?

Empörung über ein empfundenes Unrecht.

Ist es bloßer Ärger?

Nein, es steckt eine moralische Bewertung dahinter.

Kann ein Beschluss sie auslösen?

Ja, wenn er als ungerecht gilt.

Welches Verb gehört dazu?

S'indigner.

Ist das französische Wort weiblich?

Ja: l'indignation.

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.

No comments yet. Be the first to add one.

Look up word or phrase...