que nenni

أمثلة

• Il semblait prêt à céder, mais que nenni : il a maintenu son refus.
  He seemed ready to give in, but not a bit of it: he kept refusing.
• La route devait être facile. Que nenni, il a fallu grimper deux heures.
  The route was supposed to be easy. Far from it: we had to climb for two hours.
• On croyait le dossier classé ? Que nenni : l'enquête continue.
  Did we think the case was closed? Not at all: the investigation continues.
• Le gâteau paraissait léger ? Que nenni ! Une part m'a suffi.
  Did the cake look light? Hardly! One slice was enough for me.
• « Tu vas accepter ? » « Que nenni ! »
  “Are you going to accept?” “Certainly not!”

كلمات مشابهة

علم الاشتقاق

الأسئلة الشائعة