tomber en panne

fr
ar
Change language
Translating...
تعطل, توقف عن العمل
ابحث عن لغة
/tɔ̃be ɑ̃ pan/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
آلة أو مركبة تتوقف فجأة عن العمل.

أمثلة

  • Le chauffage est tombé en panne cette nuit.
    تعطلت التدفئة الليلة الماضية.
  • Si l’ascenseur tombe en panne, prends l’escalier.
    إذا تعطل المصعد، فاستخدم الدرج.
  • Mon ordinateur tombe en panne trop souvent.
    يتعطل حاسوبي كثيرًا.
  • Notre camion est tombé en panne avant d’arriver.
    تعطلت شاحنتنا قبل الوصول.
  • La voiture est tombée en panne sur l’autoroute.
    تعطلت السيارة على الطريق السريع.

كلمات مشابهة

tomber en carafe
cesser de fonctionner

معاني

التعطل فجأة

mechanics
neutral
التوقف عن العمل بسبب خلل، خاصة في مركبة أو جهاز.

أمثلة

  • La voiture est tombée en panne sur l’autoroute.
    تعطلت السيارة على الطريق السريع.
  • Mon ordinateur tombe en panne trop souvent.
    يتعطل حاسوبي كثيرًا.
  • Le chauffage est tombé en panne cette nuit.
    تعطلت التدفئة الليلة الماضية.
  • Si l’ascenseur tombe en panne, prends l’escalier.
    إذا تعطل المصعد، فاستخدم الدرج.
  • Notre camion est tombé en panne avant d’arriver.
    تعطلت شاحنتنا قبل الوصول.

كلمات مشابهة

علم الاشتقاق

تتكون من tomber بمعنى «يسقط» وpanne أي «عطل».

الأسئلة الشائعة

ما معنى tomber en panne؟

أن يتعطل أو يتوقف عن العمل.

هل تستعمل للمركبات؟

نعم. يمكن للسيارة أن tomber en panne.

هل تصف حاسوبًا؟

نعم. تتعطل الأجهزة أيضًا.

كيف تُستعمل في الماضي؟

La voiture est tombée en panne.

هل تعني panne عطلًا؟

نعم. Une panne تعني عطلًا.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...