enjeu

fr
de
Change language
Translating...
Einsatz, Wetteinsatz, das, was auf dem Spiel steht, Tragweite
Sprache finden
/ɑ̃ʒø/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Das, was man gewinnen oder verlieren kann.

Beispiele

  • Il faut comprendre les enjeux de cette réforme.
    We need to understand what is at stake in this reform.
  • Il a perdu son enjeu à la première partie.
    He lost his stake in the first game.
  • Les enjeux seront partagés entre les gagnants.
    The stakes will be divided among the winners.
  • L’enjeu du vote dépasse le budget.
    More than the budget is at stake in the vote.
  • La liberté de la presse est un enjeu majeur.
    Press freedom is a major issue at stake.

Ähnliche Wörter

intérêt
mise
portée
cave
importance
pari
objectif

Bedeutungen

Spieleinsatz

noun
games
neutral
Geld oder ein anderer Wert, den man auf den Ausgang eines Spiels setzt.

Beispiele

  • Chaque joueur pose son enjeu sur la table.
    Each player puts their stake on the table.
  • Il a perdu son enjeu à la première partie.
    He lost his stake in the first game.
  • L’enjeu est de dix euros par personne.
    The stake is ten euros per person.
  • Les enjeux seront partagés entre les gagnants.
    The stakes will be divided among the winners.
  • Elle a refusé d’augmenter son enjeu.
    She refused to raise her stake.

Ähnliche Wörter

Was auf dem Spiel steht

noun
decisions
neutral
Ein wichtiges Interesse, das vom Ausgang eines Ereignisses, einer Entscheidung oder eines Vorhabens abhängt.

Beispiele

  • La sécurité des enfants est le principal enjeu.
    The children’s safety is the main thing at stake.
  • Il faut comprendre les enjeux de cette réforme.
    We need to understand what is at stake in this reform.
  • L’enjeu du vote dépasse le budget.
    More than the budget is at stake in the vote.
  • Ce match a un enjeu énorme pour l’équipe.
    There is a great deal at stake for the team in this match.
  • La liberté de la presse est un enjeu majeur.
    Press freedom is a major issue at stake.

Ähnliche Wörter

Etymologie

FAQ

Was bedeutet enjeu außerhalb eines Spiels?

Es bezeichnet das, was durch eine Entscheidung oder ein Ereignis gewonnen oder verloren werden kann.

Welches Geschlecht hat enjeu?

Es ist männlich: un enjeu.

Wie lautet der Plural von enjeu?

Er lautet enjeux.

Worin liegt der Unterschied zu problème?

Enjeu bezeichnet, was auf dem Spiel steht; problème ist eine Schwierigkeit.

Kann ein enjeu Geld sein?

Ja, als Einsatz in einem Spiel.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...