enjeu

fr
es
Change language
Translating...
apuesta, cantidad apostada, lo que está en juego, interés en juego
Buscar idioma
/ɑ̃ʒø/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Lo que se arriesga a ganar o perder.

Ejemplos

  • Chaque joueur pose son enjeu sur la table.
    Each player puts their stake on the table.
  • Ce match a un enjeu énorme pour l’équipe.
    There is a great deal at stake for the team in this match.
  • L’enjeu du vote dépasse le budget.
    More than the budget is at stake in the vote.
  • La liberté de la presse est un enjeu majeur.
    Press freedom is a major issue at stake.
  • Les enjeux seront partagés entre les gagnants.
    The stakes will be divided among the winners.

Palabras similares

cave
importance
intérêt
objectif
mise
portée
pari

Significados

Apuesta en un juego

noun
games
neutral
Dinero u otro bien que se arriesga según el resultado de un juego.

Ejemplos

  • Chaque joueur pose son enjeu sur la table.
    Each player puts their stake on the table.
  • Il a perdu son enjeu à la première partie.
    He lost his stake in the first game.
  • L’enjeu est de dix euros par personne.
    The stake is ten euros per person.
  • Les enjeux seront partagés entre les gagnants.
    The stakes will be divided among the winners.
  • Elle a refusé d’augmenter son enjeu.
    She refused to raise her stake.

Palabras similares

Lo que está en juego

noun
decisions
neutral
Interés importante que depende del desenlace de un hecho, una decisión o un proyecto.

Ejemplos

  • La sécurité des enfants est le principal enjeu.
    The children’s safety is the main thing at stake.
  • Il faut comprendre les enjeux de cette réforme.
    We need to understand what is at stake in this reform.
  • L’enjeu du vote dépasse le budget.
    More than the budget is at stake in the vote.
  • Ce match a un enjeu énorme pour l’équipe.
    There is a great deal at stake for the team in this match.
  • La liberté de la presse est un enjeu majeur.
    Press freedom is a major issue at stake.

Palabras similares

Etimología

Preguntas frecuentes

¿Qué significa enjeu fuera de los juegos?

Es lo que puede ganarse o perderse con una decisión o un acontecimiento.

¿Qué género tiene enjeu?

Es masculino: un enjeu.

¿Cuál es el plural de enjeu?

Se escribe enjeux.

¿En qué se diferencia enjeu de problème?

El primero nombra lo que está en juego; el segundo, una dificultad.

¿Puede ser dinero un enjeu?

Sí, cuando se trata de la apuesta de un juego.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...