enjeu

fr
it
Change language
Translating...
posta, puntata, posta in gioco, interesse in gioco
Trova lingua
/ɑ̃ʒø/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Ciò che si rischia di vincere o perdere.

Esempi

  • L’enjeu du vote dépasse le budget.
    More than the budget is at stake in the vote.
  • La liberté de la presse est un enjeu majeur.
    Press freedom is a major issue at stake.
  • Elle a refusé d’augmenter son enjeu.
    She refused to raise her stake.
  • Les enjeux seront partagés entre les gagnants.
    The stakes will be divided among the winners.
  • Il a perdu son enjeu à la première partie.
    He lost his stake in the first game.

Parole simili

pari
intérêt
importance
cave
portée
mise
objectif

Significati

Posta in un gioco

noun
games
neutral
Denaro o altro bene puntato sul risultato di un gioco.

Esempi

  • Chaque joueur pose son enjeu sur la table.
    Each player puts their stake on the table.
  • Il a perdu son enjeu à la première partie.
    He lost his stake in the first game.
  • L’enjeu est de dix euros par personne.
    The stake is ten euros per person.
  • Les enjeux seront partagés entre les gagnants.
    The stakes will be divided among the winners.
  • Elle a refusé d’augmenter son enjeu.
    She refused to raise her stake.

Parole simili

Ciò che è in gioco

noun
decisions
neutral
Interesse importante che dipende dall’esito di un evento, di una decisione o di un’impresa.

Esempi

  • La sécurité des enfants est le principal enjeu.
    The children’s safety is the main thing at stake.
  • Il faut comprendre les enjeux de cette réforme.
    We need to understand what is at stake in this reform.
  • L’enjeu du vote dépasse le budget.
    More than the budget is at stake in the vote.
  • Ce match a un enjeu énorme pour l’équipe.
    There is a great deal at stake for the team in this match.
  • La liberté de la presse est un enjeu majeur.
    Press freedom is a major issue at stake.

Parole simili

Etimologia

FAQ

Che cosa significa enjeu fuori dal gioco?

Indica ciò che si può guadagnare o perdere in seguito a una decisione o a un evento.

Enjeu è maschile o femminile?

È maschile: un enjeu.

Qual è il plurale di enjeu?

È enjeux.

Qual è la differenza tra enjeu e problème?

Il primo è ciò che è in gioco; il secondo è una difficoltà da risolvere.

Un enjeu può essere denaro?

Sì, se indica la posta in un gioco.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...