exégèse
fr
de
Change language
Translating...
exegesis, close interpretation
/egzeʒɛz/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Eine genaue Lektüre, die den Sinn eines Textes erschließt.
Beispiele
Cette exégèse éclaire un passage longtemps obscur.
This close reading sheds light on a passage that was obscure for a long time.
Son exégèse du poème s'appuie sur les manuscrits.
Her interpretation of the poem draws on the manuscripts.
Une exégèse biblique exige un travail historique.
A biblical exegesis requires historical research.
Il refuse une exégèse qui ignore le contexte.
He rejects an interpretation that ignores the context.
Le cours compare deux exégèses du même texte.
The course compares two interpretations of the same text.
Ähnliche Wörter
analyse
explication
interprétation
commentaire
lecture critique
Bedeutungen
Beispiele
Son exégèse du poème s'appuie sur les manuscrits.
Her interpretation of the poem draws on the manuscripts.
Cette exégèse éclaire un passage longtemps obscur.
This close reading sheds light on a passage that was obscure for a long time.
Le cours compare deux exégèses du même texte.
The course compares two interpretations of the same text.
Une exégèse biblique exige un travail historique.
A biblical exegesis requires historical research.
Il refuse une exégèse qui ignore le contexte.
He rejects an interpretation that ignores the context.
Ähnliche Wörter
interprétation
commentaire
analyse
explication
lecture critique
Etymologie
Aus dem Griechischen exēgēsis für Erklärung oder Auslegung.
FAQ
Eine ausführliche Auslegung eines Textes.
Geht es dabei nur um die Bibel?
Nein, auch literarische Texte können so ausgelegt werden.
Spielt der Kontext eine Rolle?
Ja, Geschichte und Sprache können wichtig sein.
Ja, im Französischen heißt es une exégèse.
Wie spricht man exégèse aus?
Die Aussprache lautet /egzeʒɛz/.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.