facture

fr
de
Change language
Translating...
Rechnung, Ausführung, Machart
Sprache finden
/faktyʁ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Eine Zahlungsaufstellung oder die Art, wie ein Werk hergestellt wird.

Beispiele

  • Cette peinture est d’une facture délicate.
    Dieses Gemälde ist fein gearbeitet.
  • La réparation a fait monter la facture.
    Die Reparatur hat die Rechnung erhöht.
  • Le restaurant nous a envoyé une facture.
    Das Restaurant schickte uns eine Rechnung.
  • Ses factures arrivent par courriel.
    Ihre Rechnungen kommen per E-Mail.
  • Il étudie la facture des violons anciens.
    Er untersucht die Herstellung alter Geigen.

Ähnliche Wörter

exécution
note
addition
manière
style

Bedeutungen

Rechnung

noun
finance
neutral
Dokument mit Waren oder Leistungen und ihren Preisen, oder der zu zahlende Betrag.

Beispiele

  • J’ai payé la facture d’électricité.
    Ich habe die Stromrechnung bezahlt.
  • Le restaurant nous a envoyé une facture.
    Das Restaurant schickte uns eine Rechnung.
  • Vérifie le montant de la facture.
    Prüfe den Betrag auf der Rechnung.
  • Ses factures arrivent par courriel.
    Ihre Rechnungen kommen per E-Mail.
  • La réparation a fait monter la facture.
    Die Reparatur hat die Rechnung erhöht.

Ähnliche Wörter

Art der Ausführung

noun
art
technical
Die Art, wie ein Werk ausgeführt wird, besonders in Kunst, Literatur oder Instrumentenbau.

Beispiele

  • Cette peinture est d’une facture délicate.
    Dieses Gemälde ist fein gearbeitet.
  • Le poème est d’une facture classique.
    Das Gedicht ist klassisch gearbeitet.
  • On reconnaît sa facture soignée.
    Man erkennt seine sorgfältige Ausführung.
  • Il étudie la facture des violons anciens.
    Er untersucht die Herstellung alter Geigen.
  • La facture de ce piano demande beaucoup de savoir-faire.
    Die Herstellung dieses Klaviers erfordert großes Können.

Ähnliche Wörter

Etymologie

Von facteur, einer Person, die etwas herstellt.

FAQ

Was bedeutet facture meistens?

Eine Rechnung.

Kann es den fälligen Betrag meinen?

Ja. Es kann auch den zu zahlenden Betrag meinen.

Was bedeutet es in der Kunst?

Die Art, wie ein Werk gemacht wurde.

Ist facture männlich oder weiblich?

Weiblich: une facture.

Wie lautet der Plural?

Factures.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...