facture

fr
es
Change language
Translating...
factura, cuenta, elaboración, ejecución
Buscar idioma
العربية الفصحى
Arabic (Standard)
Deutsch
German
English
English
Français
French
Italiano
Italian
/faktyʁ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Un documento de cobro o una manera de elaborar una obra.
Practice using facture in conversation until it feels natural

Ejemplos

  • Le poème est d’une facture classique.
    El poema es de factura clásica.
  • La réparation a fait monter la facture.
    La reparación elevó la factura.
  • On reconnaît sa facture soignée.
    Se reconoce su cuidada elaboración.
  • La facture de ce piano demande beaucoup de savoir-faire.
    La fabricación de este piano exige mucha destreza.
  • Le restaurant nous a envoyé une facture.
    El restaurante nos envió una factura.

Palabras similares

manière
exécution
note
style
addition

Significados

Cuenta o factura

noun
finance
neutral
Documento que detalla productos o servicios y su precio, o cantidad que se debe pagar.

Ejemplos

  • J’ai payé la facture d’électricité.
    Pagué la factura de la luz.
  • Le restaurant nous a envoyé une facture.
    El restaurante nos envió una factura.
  • Vérifie le montant de la facture.
    Comprueba el importe de la factura.
  • Ses factures arrivent par courriel.
    Sus facturas llegan por correo electrónico.
  • La réparation a fait monter la facture.
    La reparación elevó la factura.

Palabras similares

note
addition

Modo de elaboración

noun
art
technical
Manera de realizar una obra, en especial en arte, escritura o fabricación de instrumentos.

Ejemplos

  • Cette peinture est d’une facture délicate.
    Esta pintura tiene una ejecución delicada.
  • Le poème est d’une facture classique.
    El poema es de factura clásica.
  • On reconnaît sa facture soignée.
    Se reconoce su cuidada elaboración.
  • Il étudie la facture des violons anciens.
    Estudia la fabricación de violines antiguos.
  • La facture de ce piano demande beaucoup de savoir-faire.
    La fabricación de este piano exige mucha destreza.

Palabras similares

style
manière
exécution

Etimología

De facteur, persona que fabrica algo.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa normalmente facture?

Una factura o cuenta.

¿Puede designar el importe debido?

Sí. También puede ser el importe a pagar.

¿Qué significa en arte?

La manera en que se realizó una obra.

¿Facture es masculino o femenino?

Femenino: une facture.

¿Cuál es su plural?

Factures.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...