intransigeance

L'intransigeance du directeur a bloqué les négociations.
The director's inflexibility stalled the negotiations.
Son intransigeance envers les retards agace l'équipe.
His intransigence about lateness annoys the team.
Elle défend ses principes avec une certaine intransigeance.
She defends her principles with a certain uncompromising firmness.
Les deux parties ont abandonné leur intransigeance pour trouver un accord.
Both sides set aside their inflexibility to reach an agreement.
Dans cette crise, l'intransigeance risque d'aggraver le conflit.
In this crisis, unwillingness to compromise could worsen the conflict.

Bedeutungen

L'intransigeance du directeur a bloqué les négociations.
The director's inflexibility stalled the negotiations.
Elle défend ses principes avec une certaine intransigeance.
She defends her principles with a certain uncompromising firmness.
Son intransigeance envers les retards agace l'équipe.
His intransigence about lateness annoys the team.
Dans cette crise, l'intransigeance risque d'aggraver le conflit.
In this crisis, unwillingness to compromise could worsen the conflict.
Les deux parties ont abandonné leur intransigeance pour trouver un accord.
Both sides set aside their inflexibility to reach an agreement.

Von intransigeant „nicht kompromissbereit“ abgeleitet, das über spanisch intransigente ins Französische kam.

Was bedeutet intransigeance?

Die feste Weigerung, Zugeständnisse zu machen.

Ist intransigeance weiblich?

Ja: une intransigeance.

Ist sie immer negativ?

Nein, sie kann Prinzipientreue ausdrücken.

Kann sie Verhandlungen blockieren?

Ja, wenn keine Seite nachgeben will.

Welches Adjektiv gehört zu intransigeance?

Intransigeant, weiblich intransigeante.

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.

No comments yet. Be the first to add one.

Look up word or phrase...