intransigeance

fr
es
Change language
Translating...
intransigence, unwillingness to compromise
Buscar idioma
/ɛ̃.tʁɑ̃.zi.ʒɑ̃s/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
La negativa firme a ceder en un desacuerdo.

Ejemplos

  • Les deux parties ont abandonné leur intransigeance pour trouver un accord.
    Both sides set aside their inflexibility to reach an agreement.
  • Elle défend ses principes avec une certaine intransigeance.
    She defends her principles with a certain uncompromising firmness.
  • Dans cette crise, l'intransigeance risque d'aggraver le conflit.
    In this crisis, unwillingness to compromise could worsen the conflict.
  • L'intransigeance du directeur a bloqué les négociations.
    The director's inflexibility stalled the negotiations.
  • Son intransigeance envers les retards agace l'équipe.
    His intransigence about lateness annoys the team.

Palabras similares

inflexibilité
fermeté
rigidité

Significados

Negativa a ceder

noun
negotiation
neutral
Actitud que rechaza las concesiones, valorada como firmeza o criticada como rigidez.

Ejemplos

  • L'intransigeance du directeur a bloqué les négociations.
    The director's inflexibility stalled the negotiations.
  • Elle défend ses principes avec une certaine intransigeance.
    She defends her principles with a certain uncompromising firmness.
  • Son intransigeance envers les retards agace l'équipe.
    His intransigence about lateness annoys the team.
  • Dans cette crise, l'intransigeance risque d'aggraver le conflit.
    In this crisis, unwillingness to compromise could worsen the conflict.
  • Les deux parties ont abandonné leur intransigeance pour trouver un accord.
    Both sides set aside their inflexibility to reach an agreement.

Palabras similares

Etimología

Deriva de intransigeant, «que no acepta compromisos», voz llegada al francés a través del español intransigente.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa intransigeance?

Negativa firme a hacer concesiones.

¿Es femenino intransigeance?

Sí: une intransigeance.

¿Es siempre negativa?

No, puede expresar fidelidad a los principios.

¿Puede bloquear una negociación?

Sí, si nadie está dispuesto a ceder.

¿Qué adjetivo corresponde a intransigeance?

Intransigeant, femenino intransigeante.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...