prendre rendez-vous

Elle a pris rendez-vous pour mardi.
Sie hat für Dienstag einen Termin vereinbart.
Ils ont pris rendez-vous par téléphone.
Sie haben telefonisch einen Termin vereinbart.
Je dois prendre rendez-vous chez le dentiste.
Ich muss beim Zahnarzt einen Termin vereinbaren.
Nous allons prendre rendez-vous avec la directrice.
Wir werden mit der Direktorin einen Termin vereinbaren.
Tu peux prendre rendez-vous en ligne.
Du kannst online einen Termin buchen.

Bedeutungen

Je dois prendre rendez-vous chez le dentiste.
Ich muss beim Zahnarzt einen Termin vereinbaren.
Elle a pris rendez-vous pour mardi.
Sie hat für Dienstag einen Termin vereinbart.
Tu peux prendre rendez-vous en ligne.
Du kannst online einen Termin buchen.
Nous allons prendre rendez-vous avec la directrice.
Wir werden mit der Direktorin einen Termin vereinbaren.
Ils ont pris rendez-vous par téléphone.
Sie haben telefonisch einen Termin vereinbart.

Verbindet prendre, „nehmen“, mit rendez-vous, einem vereinbarten Treffen.

Was bedeutet prendre rendez-vous?

Es heißt, einen festen Termin zu vereinbaren.

Passt es zu einem Arztbesuch?

Ja. Es wird häufig bei Arztbesuchen gebraucht.

Kann avec mit einer Person folgen?

Ja: prendre rendez-vous avec jemandem.

Geht es auch online?

Ja. Der Weg der Vereinbarung ist unerheblich.

Wie lautet die Vergangenheitsform?

J’ai pris rendez-vous.

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.

No comments yet. Be the first to add one.

Look up word or phrase...