Expresión formada por de y accord, sustantivo relacionado con accorder. El verbo procede del latín medieval accordare, creado según concordare y asociado al latín cor, «corazón».
Compartir la misma opinión
communication
neutral
Tener la misma opinión que alguien o admitir que una afirmación o postura es correcta.
Ejemplos
- Nous sommes d'accord sur l'essentiel.Estamos de acuerdo en lo esencial.
- Je suis d'accord avec toi.Estoy de acuerdo contigo.
- Ils ne sont pas d'accord sur le prix.No están de acuerdo sobre el precio.
- Toute l'équipe est d'accord pour reporter la réunion.Todo el equipo está de acuerdo en aplazar la reunión.
- On est d'accord pour que Léa nous rejoigne.Estamos de acuerdo en que Léa se una a nosotros.
Palabras similares
du même avis
en accord
en phase
sur la même longueur d'onde
Aceptar o confirmar
conversation
informal
Se usa solo para aceptar una propuesta, confirmar una instrucción o indicar que algo se ha entendido.
Ejemplos
- Tu m'appelles en arrivant ? D'accord.¿Me llamas cuando llegues? De acuerdo.
- D'accord, je vais m'en occuper.Vale, me ocuparé de ello.
- Rendez-vous à huit heures, d'accord ?Nos vemos a las ocho, ¿de acuerdo?
- D'accord, j'ai compris la consigne.De acuerdo, he entendido la instrucción.
- On prend le train plutôt que la voiture ? D'accord !¿Tomamos el tren en vez del coche? ¡De acuerdo!