faire fi de

fr
es
Change language
Translating...
to disregard, to scorn
Buscar idioma
/fɛʁ fi də/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Despreciar algo y no tenerlo en cuenta.

Ejemplos

  • Tu fais fi de toute prudence.
    You disregard all caution.
  • Il ne faut pas faire fi de ces risques.
    We must not dismiss these risks.
  • Ils ont fait fi des avertissements des habitants.
    They disregarded the residents’ warnings.
  • Le chef fit fi de l'avis de ses collègues.
    The leader scorned his colleagues’ advice.
  • Elle fait fi des critiques et poursuit son projet.
    She brushes aside the criticism and continues her project.

Palabras similares

dédaigner
ignorer délibérément
ne tenir aucun compte de
mépriser

Significados

Desdén deliberado

rejection and contempt
literary
Ignorar o rechazar algo a propósito porque se le atribuye poca importancia o valor.

Ejemplos

  • Elle fait fi des critiques et poursuit son projet.
    She brushes aside the criticism and continues her project.
  • Ils ont fait fi des avertissements des habitants.
    They disregarded the residents’ warnings.
  • Il ne faut pas faire fi de ces risques.
    We must not dismiss these risks.
  • Le chef fit fi de l'avis de ses collègues.
    The leader scorned his colleagues’ advice.
  • Tu fais fi de toute prudence.
    You disregard all caution.

Palabras similares

Etimología

Preguntas frecuentes

¿Qué significa faire fi de?

Despreciar o ignorar algo deliberadamente.

¿Es un olvido accidental?

No, el rechazo es consciente.

¿Puede referirse a una advertencia?

Sí: faire fi des avertissements.

¿Se conjuga faire?

Sí: fait fi, fit fi, a fait fi.

¿Cómo se pronuncia?

Se pronuncia /fɛʁ fi də/.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...