solécisme

fr
es
Change language
Translating...
solecism, syntax error
Buscar idioma
العربية الفصحى
Arabic (Standard)
Deutsch
German
English
English
Français
French
Italiano
Italian
/sɔlesism/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Error en la construcción gramatical de una oración.
Practice using solécisme in conversation until it feels natural

Ejemplos

  • Le manuscrit contient plusieurs solécismes.
    The manuscript contains several grammar mistakes.
  • Corrige ce solécisme avant de rendre ton devoir.
    Correct this syntax error before handing in your assignment.
  • Le professeur a relevé un solécisme dans cette phrase.
    The teacher spotted a syntax error in that sentence.
  • Elle distingue le solécisme du barbarisme.
    She distinguishes a syntactic error from a barbarism.
  • Cet accord fautif constitue un solécisme.
    That incorrect agreement is a grammatical error.

Palabras similares

incorrection grammaticale
faute de syntaxe

Significados

Falta de sintaxis

noun
grammar and syntax
technical
Uso incorrecto de palabras existentes en una construcción o concordancia contraria a la gramática.

Ejemplos

  • Le professeur a relevé un solécisme dans cette phrase.
    The teacher spotted a syntax error in that sentence.
  • Cet accord fautif constitue un solécisme.
    That incorrect agreement is a grammatical error.
  • Elle distingue le solécisme du barbarisme.
    She distinguishes a syntactic error from a barbarism.
  • Le manuscrit contient plusieurs solécismes.
    The manuscript contains several grammar mistakes.
  • Corrige ce solécisme avant de rendre ton devoir.
    Correct this syntax error before handing in your assignment.

Palabras similares

faute de syntaxe
incorrection grammaticale

Etimología

Del griego soloikismos, «falta de lenguaje».

Preguntas frecuentes

¿Qué es un solécisme?

Un error gramatical o sintáctico.

¿Es una falta de ortografía?

No, afecta a la construcción.

¿Incluye una concordancia errónea?

Sí, puede ser un solecismo.

¿Equivale a un barbarismo?

No, este último afecta a la palabra.

¿Cómo se pronuncia?

Se pronuncia /sɔlesism/.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...