à juste titre

fr
fr
Change language
Translating...
Trouver la langue
العربية الفصحى
Arabic (Standard)
Deutsch
German
English
English
Español
Spanish
Italiano
Italian
/a ʒys.tə titʁ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Pour une bonne raison, avec un jugement fondé.
Practice using à juste titre in conversation until it feels natural

Exemples

  • Cette décision a été saluée à juste titre par les habitants.
  • Le rapport a été critiqué à juste titre pour ses erreurs.
  • On considère à juste titre ce pont comme un chef-d’œuvre.
  • Il s’est inquiété à juste titre du retard du train.
  • Elle est fière, à juste titre, de son travail.

Mots similaires

à juste raison
à bon droit
avec raison

Significations

Jugement fondé

social
neutral
Avec raison, parce que les faits appuient le jugement ou la réaction.

Exemples

  • Elle est fière, à juste titre, de son travail.
  • Le rapport a été critiqué à juste titre pour ses erreurs.
  • On considère à juste titre ce pont comme un chef-d’œuvre.
  • Il s’est inquiété à juste titre du retard du train.
  • Cette décision a été saluée à juste titre par les habitants.

Mots similaires

avec raison
à juste raison
à bon droit

Étymologie

À introduit la manière, juste signifie « fondé » et titre évoque ici le motif d’un jugement.

FAQ

Que signifie à juste titre ?

L’expression signifie « avec raison ».

Peut-on critiquer à juste titre ?

Oui, si la critique est fondée.

À juste titre varie-t-il ?

Non, l’expression est invariable.

Quel est le contraire de à juste titre ?

À tort signifie « sans raison valable ».

Où place-t-on à juste titre ?

Souvent après le verbe ou entre deux virgules.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...