au détriment de

fr
fr
Change language
Translating...
Trouver la langue
العربية الفصحى
Arabic (Standard)
Deutsch
German
English
English
Español
Spanish
Italiano
Italian
/o de.tʁi.mɑ̃ də/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
En favorisant une chose tout en causant un tort à une autre.
Practice using au détriment de in conversation until it feels natural

Exemples

  • Il travaille trop, au détriment de sa santé.
  • Elle a choisi la rapidité au détriment de la qualité.
  • Cette mesure protège les acheteurs au détriment de petits vendeurs.
  • Le budget favorise les grandes villes au détriment de la campagne.
  • La publicité a pris trop de place au détriment de l’information.

Mots similaires

au préjudice de
aux dépens de

Significations

Avantage obtenu avec un coût

social
neutral
Indique la personne ou la chose lésée lorsqu’un autre intérêt est favorisé.

Exemples

  • Il travaille trop, au détriment de sa santé.
  • Le budget favorise les grandes villes au détriment de la campagne.
  • Elle a choisi la rapidité au détriment de la qualité.
  • Cette mesure protège les acheteurs au détriment de petits vendeurs.
  • La publicité a pris trop de place au détriment de l’information.

Mots similaires

aux dépens de
au préjudice de

Étymologie

Au introduit le résultat, détriment désigne un tort ou une perte, et de nomme ce qui en souffre.

FAQ

Que signifie au détriment de ?

L’expression signifie « aux dépens de ».

Qu’est-ce qui suit au détriment de ?

Un nom ou groupe nominal qui désigne ce qui subit le tort.

Peut-on parler d’un choix au détriment de quelque chose ?

Oui, l’expression souligne ce que ce choix coûte.

Quel est le contraire de au détriment de ?

Au profit de indique un bénéficiaire.

Quel est un synonyme de au détriment de ?

Aux dépens de est très proche.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...