de prime abord

/də pʁim abɔʁ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Lors du premier contact ou avant un examen attentif.

Exemples

  • Ce texte semble simple de prime abord, puis ses nuances apparaissent.
  • La solution n’était pas évidente de prime abord.
  • De prime abord, j’ai cru que les deux tableaux étaient identiques.
  • De prime abord, ce plan semblait trop coûteux.
  • Il paraît distant de prime abord, mais il est très chaleureux.

Mots similaires

au premier abord
à première vue
au premier coup d’œil

Significations

Première impression

communication
literary
Au premier contact, avant qu’un examen plus attentif ne modifie l’impression.

Exemples

  • De prime abord, ce plan semblait trop coûteux.
  • Il paraît distant de prime abord, mais il est très chaleureux.
  • La solution n’était pas évidente de prime abord.
  • De prime abord, j’ai cru que les deux tableaux étaient identiques.
  • Ce texte semble simple de prime abord, puis ses nuances apparaissent.

Mots similaires

Étymologie

De introduit la manière, prime signifie « premier » et abord évoque le premier contact.

FAQ

Que signifie de prime abord ?

L’expression signifie « au premier abord ».

De prime abord est-il soutenu ?

Oui, il est plus littéraire que au premier abord.

L’impression annoncée par de prime abord peut-elle changer ?

Oui, un examen plus attentif peut la modifier.

De prime abord varie-t-il ?

Non, l’expression est invariable.

Quel est un synonyme de de prime abord ?

Au premier abord est une variante plus courante.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...