faire marche arrière

fr
fr
Change language
Translating...
Trouver la langue
العربية الفصحى
Arabic (Standard)
Deutsch
German
English
English
Español
Spanish
Italiano
Italian
/fɛʁ maʁʃ aʁjɛʁ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Reculer, notamment avec un véhicule.
Practice using faire marche arrière in conversation until it feels natural

Exemples

  • Après les critiques, elle a fait marche arrière.
  • Le gouvernement a fait marche arrière sur la réforme.
  • La voiture fait marche arrière lentement.
  • Ils ont fait marche arrière sur cette mesure.
  • Le camion a fait marche arrière.

Mots similaires

reculer
revenir sur sa décision
se raviser
reculer

Significations

Reculer

movement
neutral
Reculer, notamment avec un véhicule.

Exemples

  • Le camion a fait marche arrière.
  • Il a dû faire marche arrière dans la ruelle.
  • La voiture fait marche arrière lentement.
  • Avant de tourner, elle a fait marche arrière.
  • Le bus ne pouvait pas faire marche arrière.

Mots similaires

reculer

Revenir sur une décision

decision
neutral
Abandonner ou inverser une position, un projet ou une décision.

Exemples

  • Le gouvernement a fait marche arrière sur la réforme.
  • Après les critiques, elle a fait marche arrière.
  • L’entreprise refuse de faire marche arrière.
  • Ils ont fait marche arrière sur cette mesure.
  • Il faudra peut-être faire marche arrière.

Mots similaires

reculer
se raviser
revenir sur sa décision

Étymologie

Faire exprime l’action, marche le mouvement, arrière la direction opposée : le recul physique sert aussi d’image pour un changement de décision.

FAQ

Que signifie faire marche arrière ?

Reculer, notamment avec un véhicule.

Comment emploie-t-on faire marche arrière ?

Décrit un mouvement réel vers l’arrière.

Quel est un exemple typique ?

Le camion a fait marche arrière.

Quelle est sa catégorie grammaticale ?

une expression idiomatique

Quelle nuance apporte-t-il ?

Le sens peut aussi être figuré.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...