obtempérer

/ɔp.tɑ̃.pe.ʁe/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Suivre une consigne donnée par une autorité.

Exemples

  • L'entreprise devra obtempérer à cette injonction judiciaire.
  • Le conducteur a refusé d'obtempérer à l'ordre de s'arrêter.
  • Malgré les sommations répétées, le bateau n'a pas obtempéré.
  • Les agents lui ont demandé de sortir, et il a aussitôt obtempéré.
  • Elle a obtempéré à la demande du préfet sans protester.

Mots similaires

déférer
se soumettre
s'exécuter
se conformer

Significations

Se soumettre à un ordre

verb
law
formal
Faire ce qu'exige un ordre ou une demande officielle, notamment après une injonction d'une autorité.

Exemples

  • Le conducteur a refusé d'obtempérer à l'ordre de s'arrêter.
  • Les agents lui ont demandé de sortir, et il a aussitôt obtempéré.
  • L'entreprise devra obtempérer à cette injonction judiciaire.
  • Malgré les sommations répétées, le bateau n'a pas obtempéré.
  • Elle a obtempéré à la demande du préfet sans protester.

Mots similaires

Étymologie

Emprunté au latin obtemperare, « obéir », formé avec ob- et temperare, « modérer ».

FAQ

Que signifie obtempérer ?

Se soumettre à un ordre ou à une injonction.

Dit-on obtempérer à ?

Oui, on obtempère à un ordre.

Que signifie refus d'obtempérer ?

Le refus de suivre une injonction, souvent celle de s'arrêter.

Quelle est la forme avec je ?

J'obtempère.

Le mot est-il soutenu ?

Oui, il apparaît surtout dans des contextes juridiques et administratifs.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...