prendre du recul

fr
fr
Change language
Translating...
Trouver la langue
العربية الفصحى
Arabic (Standard)
Deutsch
German
English
English
Español
Spanish
Italiano
Italian
/pʁɑ̃dʁ dy ʁəkyl/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Se détacher mentalement d’une situation pour mieux la juger.
Practice using prendre du recul in conversation until it feels natural

Exemples

  • J’ai besoin de prendre du recul.
  • Prenons du recul sur cette dispute.
  • Ce voyage lui a permis de prendre du recul.
  • Elle a pris du recul avant de répondre.
  • Il faut prendre du recul face aux critiques.

Mots similaires

prendre du champ
relativiser
prendre de la distance

Significations

Prendre de la distance

judgment
neutral
Se détacher mentalement d’une situation pour mieux la juger.

Exemples

  • J’ai besoin de prendre du recul.
  • Elle a pris du recul avant de répondre.
  • Prenons du recul sur cette dispute.
  • Ce voyage lui a permis de prendre du recul.
  • Il faut prendre du recul face aux critiques.

Mots similaires

prendre de la distance
relativiser
prendre du champ

Étymologie

Prendre indique une action et recul une distance vers l’arrière : la distance physique devient une image du détachement mental.

FAQ

Que signifie prendre du recul ?

Se détacher mentalement d’une situation pour mieux la juger.

Comment emploie-t-on prendre du recul ?

Se dit souvent après un stress ou une forte implication.

Quel est un exemple typique ?

J’ai besoin de prendre du recul.

Quelle est sa catégorie grammaticale ?

une expression idiomatique

Quelle nuance apporte-t-il ?

Il s’agit de changer de perspective, pas de fuir.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...