tout à fait

/tut a fɛ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Complètement ; en réponse, marque un accord ou une confirmation entière.

Exemples

  • Ce n'est pas tout à fait pareil.
  • La salle est tout à fait vide.
  • — Vous êtes d'accord ? — Tout à fait.
  • — Le train part à huit heures ? — Tout à fait.
  • — On peut commencer ? — Tout à fait.

Mots similaires

entièrement
complètement
exactement
absolument

Significations

Complètement

degree
neutral
Dans une mesure complète, souvent avec un adjectif ou un verbe.

Exemples

  • Ce n'est pas tout à fait pareil.
  • J'ai tout à fait compris.
  • La salle est tout à fait vide.
  • Elle est tout à fait prête.
  • Le résultat est tout à fait différent.

Mots similaires

Exactement, en réponse

agreement
neutral
Réponse exprimant un accord ou une confirmation sans réserve.

Exemples

  • — Vous êtes d'accord ? — Tout à fait.
  • — C'est ce que vous vouliez dire ? — Tout à fait.
  • — Elle connaît déjà la réponse ? — Tout à fait.
  • — Le train part à huit heures ? — Tout à fait.
  • — On peut commencer ? — Tout à fait.

Mots similaires

Étymologie

De tout et de l'ancien à fait, « dans toute la mesure ».

FAQ

Que signifie tout à fait dans une phrase ?

Complètement ou entièrement.

Que signifie-t-il comme réponse ?

Exactement : il marque un accord entier.

Prononce-t-on le t final de fait ?

Non. On prononce /tut a fɛ/.

La locution change-t-elle de forme ?

Non. Elle reste tout à fait.

Pas tout à fait nie-t-il complètement ?

Non. Cela signifie « pas complètement ».

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...