bon courage

Tu as encore trois heures de travail ? Bon courage.
You still have three hours of work? Hang in there.
Bon courage pour le déménagement, il y a beaucoup à porter.
Good luck with the move, there is a lot to carry.
Bon courage pour ton examen demain !
Good luck with your exam tomorrow!
Elle m’a dit « bon courage » avant mon entretien.
She said “good luck” before my interview.
Bon courage à tous ceux qui travaillent ce soir.
Hang in there to everyone working tonight.

Parole simili

accroche-toi

tiens bon

Bon courage pour ton examen demain !
Good luck with your exam tomorrow!
Tu as encore trois heures de travail ? Bon courage.
You still have three hours of work? Hang in there.
Bon courage pour le déménagement, il y a beaucoup à porter.
Good luck with the move, there is a lot to carry.
Elle m’a dit « bon courage » avant mon entretien.
She said “good luck” before my interview.
Bon courage à tous ceux qui travaillent ce soir.
Hang in there to everyone working tonight.

tiens bon

accroche-toi

È formato da bon («buono») e courage («coraggio»).

Che cosa significa bon courage?

È un augurio di forza per un impegno difficile.

Quando si dice bon courage?

Prima o durante un compito che richiede impegno.

Bon courage equivale a bonne chance?

Non proprio: bon courage mette in primo piano lo sforzo.

Si può dire bon courage al lavoro?

Sì, prima di un turno o di un progetto impegnativo.

Come si risponde a bon courage?

Basta un semplice merci.

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.

No comments yet. Be the first to add one.

Look up word or phrase...