Espressione formata da de e accord, sostantivo legato ad accorder. Il verbo risale al latino medievale accordare, modellato su concordare e associato al latino cor, «cuore».
Condividere la stessa opinione
communication
neutral
Avere la stessa opinione di qualcuno o riconoscere come corretta un'affermazione o una posizione.
Esempi
- Nous sommes d'accord sur l'essentiel.Siamo d'accordo sull'essenziale.
- Je suis d'accord avec toi.Sono d'accordo con te.
- Ils ne sont pas d'accord sur le prix.Non sono d'accordo sul prezzo.
- Toute l'équipe est d'accord pour reporter la réunion.Tutta la squadra è d'accordo nel rimandare la riunione.
- On est d'accord pour que Léa nous rejoigne.Siamo d'accordo che Léa possa unirsi a noi.
Parole simili
du même avis
en accord
en phase
sur la même longueur d'onde
Accettare o confermare
conversation
informal
Si usa da solo per accettare una proposta, confermare un'istruzione o segnalare che qualcosa è stato capito.
Esempi
- Tu m'appelles en arrivant ? D'accord.Mi chiami quando arrivi? D'accordo.
- D'accord, je vais m'en occuper.Va bene, me ne occuperò.
- Rendez-vous à huit heures, d'accord ?Ci vediamo alle otto, d'accordo?
- D'accord, j'ai compris la consigne.D'accordo, ho capito l'istruzione.
- On prend le train plutôt que la voiture ? D'accord !Prendiamo il treno invece dell'auto? D'accordo!