dorénavant

/dɔʁenavɑ̃/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Da questo momento in poi.

Esempi

  • Dorénavant, la réunion aura lieu le mardi.
    From now on, the meeting will be on Tuesdays.
  • La porte restera dorénavant fermée après six heures.
    The door will hereafter stay closed after six.
  • Elle travaillera dorénavant à distance.
    She will work remotely from now on.
  • Nous devons dorénavant vérifier chaque dossier.
    We must henceforth check every file.
  • Il a décidé de ne plus répondre dorénavant.
    He has decided not to answer from this point on.

Parole simili

par la suite
désormais
à l’avenir

Significati

D’ora in avanti

adverb
time
neutral
Segna l’inizio di una nuova situazione o regola destinata a continuare.

Esempi

  • Dorénavant, la réunion aura lieu le mardi.
    From now on, the meeting will be on Tuesdays.
  • Elle travaillera dorénavant à distance.
    She will work remotely from now on.
  • Nous devons dorénavant vérifier chaque dossier.
    We must henceforth check every file.
  • La porte restera dorénavant fermée après six heures.
    The door will hereafter stay closed after six.
  • Il a décidé de ne plus répondre dorénavant.
    He has decided not to answer from this point on.

Parole simili

Etimologia

FAQ

Che cosa significa dorénavant?

D’ora in poi.

Riguarda il passato?

No, pone il cambiamento nel presente.

Può iniziare una frase?

Sì, spesso seguito da una virgola.

Si scrive in una parola?

Sì, dorénavant è una parola unica.

È simile a désormais?

Sì, entrambi indicano un cambiamento valido da adesso.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...