quelque chose

fr
it
Change language
Translating...
qualcosa, qualcosa
Trova lingua
العربية الفصحى
Arabic (Standard)
Deutsch
German
English
English
Español
Spanish
Français
French
/kɛlkə ʃoz/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Una cosa non specificata o un evento, situazione o rapporto non nominato.
Practice using quelque chose in conversation until it feels natural

Esempi

  • Il y a quelque chose entre eux.
    C'è qualcosa tra loro.
  • Dis quelque chose.
    Di' qualcosa.
  • Elle cherche quelque chose dans son sac.
    Cerca qualcosa nella borsa.
  • Tu as quelque chose de bon à manger ?
    Hai qualcosa di buono da mangiare?
  • Elle sait quelque chose que nous ignorons.
    Lei sa qualcosa che noi ignoriamo.

Parole simili

un fait
une chose
une chose
un fait

Significati

Una cosa non specificata

reference
neutral
Una cosa di cui non si precisa l'identità.

Esempi

  • Je veux quelque chose à boire.
    Voglio qualcosa da bere.
  • Dis quelque chose.
    Di' qualcosa.
  • Elle cherche quelque chose dans son sac.
    Cerca qualcosa nella borsa.
  • Tu as quelque chose de bon à manger ?
    Hai qualcosa di buono da mangiare?
  • Il a acheté quelque chose pour sa mère.
    Ha comprato qualcosa per sua madre.

Parole simili

une chose
un fait

Un fatto non precisato

situations
neutral
Un evento, una situazione o un rapporto di natura ignota o taciuta.

Esempi

  • Il s'est passé quelque chose hier.
    È successo qualcosa ieri.
  • Quelque chose ne va pas.
    Qualcosa non va.
  • J'ai entendu quelque chose dehors.
    Ho sentito qualcosa fuori.
  • Elle sait quelque chose que nous ignorons.
    Lei sa qualcosa che noi ignoriamo.
  • Il y a quelque chose entre eux.
    C'è qualcosa tra loro.

Parole simili

une chose
un fait

Etimologia

Unione fissa di quelque, «qualche», e chose, «cosa»; è un pronome maschile.

FAQ

Che cosa significa quelque chose?

Qualcosa.

Si riferisce a una persona?

No. Indica una cosa, un fatto o una situazione.

Che cosa precede un aggettivo?

Si usa de: quelque chose de bon.

È grammaticalmente maschile?

Sì. L'aggettivo dopo de è maschile singolare.

Può indicare un evento sconosciuto?

Sì: Il s'est passé quelque chose significa che è successo qualcosa.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...