vraisemblable

Esempi

• Son explication paraît vraisemblable.
  Her explanation seems plausible.
• Le témoin a donné un récit vraisemblable.
  The witness gave a believable account.
• Cette scène du film n’est pas vraisemblable.
  That scene in the film is not believable.
• Une hypothèse vraisemblable doit aussi être vérifiée.
  A plausible hypothesis still needs to be tested.
• Le personnage reste vraisemblable malgré l’intrigue étrange.
  The character remains believable despite the strange plot.

Parole simili

Esempi

• Il est vraisemblable qu’elle arrivera demain.
  It is likely that she will arrive tomorrow.
• Une hausse des prix semble vraisemblable.
  A rise in prices seems likely.
• Son départ est vraisemblable, mais pas certain.
  His departure is probable, but not certain.
• Il n’est pas vraisemblable que nous gagnions sans préparation.
  It is not likely that we will win without preparation.
• Avec ce vent, une annulation est vraisemblable.
  With this wind, a cancellation is likely.

Parole simili

Esempi

• Le romancier préfère le vraisemblable au spectaculaire.
  The novelist prefers the plausible to the spectacular.
• Le vraisemblable compte même dans un récit inventé.
  Plausibility matters even in a fictional story.
• Cette pièce joue avec les limites du vraisemblable.
  This play tests the limits of the believable.
• L’auteur défend le vraisemblable de son intrigue.
  The author defends the plausibility of the plot.
• Le vraisemblable n’est pas toujours le vrai.
  The plausible is not always the true.

Parole simili