avoir hâte

Tu dois avoir hâte de connaître les résultats.
Deves estar ansioso por conhecer os resultados.
Nous avons hâte de partir en vacances.
Estamos ansiosos por partir de férias.
Les enfants ont hâte que Noël commence.
As crianças mal podem esperar que o Natal comece.
Je n'ai pas hâte de lui annoncer la nouvelle.
Não estou ansioso por lhe dar a notícia.
J'ai hâte de te revoir.
Mal posso esperar para te voltar a ver.

Palavras semelhantes

brûler d'envie de

être impatient de

attendre avec impatience

se réjouir de

J'ai hâte de te revoir.
Mal posso esperar para te voltar a ver.
Nous avons hâte de partir en vacances.
Estamos ansiosos por partir de férias.
Elle avait hâte que son frère arrive.
Ela estava ansiosa para que o irmão chegasse.
Tu dois avoir hâte de connaître les résultats.
Deves estar ansioso por conhecer os resultados.
Les enfants ont hâte que Noël commence.
As crianças mal podem esperar que o Natal comece.
Je n'ai pas hâte de lui annoncer la nouvelle.
Não estou ansioso por lhe dar a notícia.

être impatient de

attendre avec impatience

se réjouir de

brûler d'envie de

Formada por avoir, 'ter', e hâte, 'pressa' ou impaciência. A expressão apresenta a antecipação como um sentimento que se possui.

O que significa avoir hâte?

Avoir hâte significa estar ansioso por algo acontecer.

Como se constrói avoir hâte de?

Avoir hâte de é seguido de infinitivo.

Quando se usa avoir hâte que?

Avoir hâte que introduz outro sujeito e exige o conjuntivo.

Como se conjuga avoir hâte?

Só avoir se conjuga nesta expressão.

Hâte leva acento circunflexo?

Sim. Hâte conserva sempre o acento circunflexo.

Como se pronuncia avoir hâte?

Avoir hâte pronuncia-se /avwaʁ ɑt/.

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.

No comments yet. Be the first to add one.

Look up word or phrase...