utile

fr
pt
Change language
Translating...
útil, proveitoso, o útil
Encontrar idioma
/ytil/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Aquilo que ajuda a satisfazer uma necessidade ou atingir um fim.

Exemplos

  • Ce guide est utile pour préparer le voyage.
    Este guia é útil para preparar a viagem.
  • Elle se rend utile auprès de ses voisins.
    Ela torna-se útil para os vizinhos.
  • Elle cherche l’utile dans chaque objet.
    Ela procura o útil em cada objeto.
  • Nous voulons joindre l’utile à l’agréable.
    Queremos juntar o útil ao agradável.
  • Le débat oppose l’utile au superflu.
    O debate opõe o útil ao supérfluo.

Palavras semelhantes

profitable
avantageux
pratique

Significados

Que presta ajuda

adjective
practical value
neutral
Que ajuda a fazer algo ou traz uma vantagem prática.

Exemplos

  • Cette carte est très utile.
    Este mapa é muito útil.
  • Tes conseils me seront utiles.
    Os teus conselhos serão úteis para mim.
  • Il est utile de garder le reçu.
    É útil guardar o recibo.
  • Elle se rend utile auprès de ses voisins.
    Ela torna-se útil para os vizinhos.
  • Ce guide est utile pour préparer le voyage.
    Este guia é útil para preparar a viagem.

Palavras semelhantes

O que é útil

noun
practical value
neutral
Coisas valorizadas pela sua utilidade, mais do que pelo prazer ou beleza.

Exemplos

  • Il préfère l’utile à l’agréable.
    Ele prefere o útil ao agradável.
  • Nous voulons joindre l’utile à l’agréable.
    Queremos juntar o útil ao agradável.
  • Dans ce cours, l’utile passe avant le décoratif.
    Nesta aula, o útil vem antes do decorativo.
  • Elle cherche l’utile dans chaque objet.
    Ela procura o útil em cada objeto.
  • Le débat oppose l’utile au superflu.
    O debate opõe o útil ao supérfluo.

Palavras semelhantes

Etimologia

Do latim utilis, de uti, «usar».

FAQ

O que significa utile?

Útil ou proveitoso para um fim.

Pode descrever uma pessoa?

Sim. Se rendre utile é tornar-se útil.

Usa-se il est utile de?

Sim. A frase diz que é útil guardar o recibo.

Muda no feminino?

Não. O singular é utile; o plural, utiles.

Qual é o contrário?

Inutile significa inútil.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...