sprezzatura it
it
Change language
Translating...
/sprettsaˈtuːra/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Una naturalezza raffinata che nasconde lo sforzo, nata nel contesto del comportamento cortigiano e oggi usata anche per arte, performance, moda e stile.
Esempi La giacca portata senza rigidità comunicava sprezzatura .
Nella moda maschile italiana, la sprezzatura è spesso un gioco di equilibrio.
Il suo look aveva sprezzatura senza sembrare disordinato.
Nel Cortegiano, la sprezzatura serve a nascondere l'arte.
Un gesto troppo studiato perde subito la sprezzatura .
Parole simili raffinatezza
disinvoltura
naturalezza
eleganza
stile
grazia
facilità
distacco
disinvoltura
nonchalance
Significati Esempi L'oratore parlava con sprezzatura , come se il discorso fosse nato sul momento.
Nel Cortegiano, la sprezzatura serve a nascondere l'arte.
La ballerina univa tecnica severa e sprezzatura leggera.
Il pianista dava ai passaggi più difficili un'aria di sprezzatura .
Dietro quella sprezzatura c'erano anni di esercizio.
La sua sprezzatura convinceva perché non sembrava mai ostentata.
Un gesto troppo studiato perde subito la sprezzatura .
Parole simili disinvoltura
naturalezza
nonchalance
grazia
distacco
facilità
Esempi La cravatta leggermente allentata dava sprezzatura al completo.
Lo stilista cercava sprezzatura , non trasandatezza.
Un orlo imperfetto può suggerire sprezzatura se tutto il resto è curato.
La giacca portata senza rigidità comunicava sprezzatura .
Nella moda maschile italiana, la sprezzatura è spesso un gioco di equilibrio.
Troppi dettagli studiati cancellano la sprezzatura .
Il suo look aveva sprezzatura senza sembrare disordinato.
Parole simili disinvoltura
nonchalance
eleganza
naturalezza
stile
raffinatezza
Etimologia Da sprezzare , cioè disprezzare o tenere in poca considerazione, resa celebre da Baldassarre Castiglione nel Cortegiano del 1528.
FAQ Che cosa significa sprezzatura ?
Sprezzatura significa grazia naturale o nonchalance studiata, soprattutto quando abilità e preparazione sembrano spontanee.
Sprezzatura è una parola positiva?
Di solito sì. Loda facilità, grazia e controllo, anche se può indicare una naturalezza calcolata.
Chi ha reso famosa sprezzatura ?
Baldassarre Castiglione la rese famosa nel Cortegiano , dove descrive l'arte del cortigiano ideale di nascondere lo sforzo.
Che cosa significa sprezzatura nella moda?
Nella moda indica un'eleganza rilassata e studiata, che appare naturale invece che rigida o troppo costruita.
Sprezzatura è lo stesso che trascuratezza?
No. Può sembrare trascurata, ma dipende da gusto, abilità e controllo deliberato.
Comments & contributions Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.