明日
ja
bn
Change language
Translating...
আগামীকাল, আগামীকাল
/aɕita/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
আজকের পরের দিনকে নির্দেশ করে, যা দৈনন্দিন কথোপকথন ও আনুষ্ঠানিক লেখায় উভয়ই ব্যবহার করা হয়।
উদাহরণ
明日、ご連絡いたします。
আমি আগামীকাল আপনাকে যোগাযোগ করব।
明日、会いましょう。
আগামীকাল দেখা হবে।
明日から学校が始まります。
স্কুল আগামীকাল থেকে শুরু হবে।
明日の会議に出席します。
আমি আগামীকালের সভায় অংশগ্রহণ করব।
明日は忙しいです。
আগামীকাল ব্যস্ত থাকব।
অর্থ
ব্যবহার
দৈনন্দিন কথোপকথনে পরের দিন বোঝাতে আগামীকাল ব্যবহার করুন।
উদাহরণ
明日は雨です。
আগামীকাল বৃষ্টি হবে।
明日、会いましょう。
আগামীকাল দেখা হবে।
明日の天気はどうですか。
আগামীকালএর আবহাওয়া কেমন?
明日から学校が始まります。
স্কুল আগামীকাল থেকে শুরু হবে।
明日は忙しいです。
আগামীকাল ব্যস্ত থাকব।
明日までに終わらせてください。
অনুগ্রহ করে আগামীকাল পর্যন্ত শেষ করুন।
明日も来ますか。
আপনি কি আগামীকালও আসবেন?
সাধারণ ভুল
বাঙালি শিক্ষার্থীরা প্রায়শই আগামীকাল-কে ভুলভাবে 'গতকাল' হিসেবে ব্যবহার করে অথবা ভুল পার্টিকল যোগ করে।
| Incorrect | Correct |
| 明日が雨です。
| 明日は雨です。
|
| 明日行きます。
| 明日に行きます。
|
| 明日忙しいです。
| 明日は忙しいです。
|
ব্যবহার
আনুষ্ঠানিক লেখায় বা ব্যবসায়িক প্রসঙ্গে পরের দিন নির্দেশ করতে আগামীকাল ব্যবহার করুন।
উদাহরণ
明日の会議に出席します。
আমি আগামীকালের সভায় অংশগ্রহণ করব।
明日の午前中にお届けします。
আমি আগামীকাল সকালবেলায় পৌঁছে দেব।
明日の朝、出発します。
আমি আগামীকাল সকালে রওনা হব।
明日をお楽しみに。
দয়া করে আগামীকাল উপভোগ করুন।
明日は休日とさせていただきます。
আমি আগামীকালকে ছুটির দিন হিসেবে গ্রহণ করছি।
明日の予定を確認してください。
অনুগ্রহ করে আগামীকালের পরিকল্পনা পরীক্ষা করুন।
明日、ご連絡いたします。
আমি আগামীকাল আপনাকে যোগাযোগ করব।
সাধারণ ভুল
বাঙালি শিক্ষার্থীরা আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে আগামীকাল-কে অনানুষ্ঠানিক রূপে ব্যবহার করে অথবা শিষ্টাচারপূর্ণ ক্রিয়া রূপ বাদ দেয়।
| Incorrect | Correct |
| 明日は会議です。
| 明日の会議に出席いたします。
|
| 明日、電話します。
| 明日、電話いたします。
|
| 明日は休みですか。
| 明日は休みです。
|
ব্যবহার
পরের দিন বোঝাতে 明日 ব্যবহার করুন; কথায় ashita এবং আনুষ্ঠানিক লেখায় myōnichi পাঠ নির্বাচন করুন।
সাধারণ ভুল
বাঙালি শিক্ষার্থীরা প্রায়শই আগামীকাল-কে ভুলভাবে 'গতকাল' হিসেবে ব্যবহার করে এবং ভুল পার্টিকল যোগ করে।
শব্দের উৎপত্তি
প্রাচীন জাপানি শব্দ 明 (উজ্জ্বল) এবং 日 (দিন) এর সমন্বয় থেকে উদ্ভূত।
প্রশ্নোত্তর
明日 মানে আগামীকাল, আজকের পরের দিন।
明日 কীভাবে উচ্চারণ করা হয়?
এটি সাধারণত ashita হিসেবে উচ্চারণ করা হয়, আনুষ্ঠানিকভাবে myōnichi ব্যবহার হয়।
দৈনন্দিন কথোপকথনে 明日 ব্যবহার করার সঠিক উপায় কী?
দৈনন্দিন কথায় 明日 ব্যবহার করুন এবং ashita পাঠ নির্বাচন করুন।
আনুষ্ঠানিক লেখায় 明日 কীভাবে ব্যবহার করা উচিত?
আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে 明日 ব্যবহার করুন এবং myōnichi পাঠ ব্যবহার করুন।
বিপরীত শব্দ হল 昨日 (গতকাল) এবং 今日 (আজ)।
明日-এর সাথে কোন পার্টিকল ব্যবহার করা হয়?
সাধারণত 明日は বা 明日に ব্যবহার করা হয়, প্রসঙ্গ অনুযায়ী।
হ্যাঁ, এটি একটি বিশেষ্য, তবে বাক্যে ক্রিয়া হিসেবে ব্যবহার করা যায়।
明 মানে উজ্জ্বল এবং 日 মানে দিন; একসাথে 明日 হয়।
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.